Întotdeauna începea să plouă

de Julio Cortazar

Întotdeauna începea să plouă
la mijlocul filmului,
floarea pe care ţi-am adus-o ascundea
un păianjen la pândă printre petale.
Cred că ştiai asta,
dar şi că ai favorizat nenorocirea.
Întotdeauna îmi uitam umbrela
când porneam în căutarea ta,
restaurantul era plin
şi se vorbea de război prin colţuri.
 
Am fost o notă dintr-un tango
pentru melodia ta indiferentă.
 
 
 
trad de Rodica Grigore din revista Poesis International nr 6
Anunțuri

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s